El viaje de Delil

English


STORYLINE
Delil Delali es un militante kurdo exiliado en Argentina, conmovido por las jóvenes guerrilleras que expulsaron al Estado Islámico de su tierra decide volver, aunque le cueste la vida.

SINOPSIS

Delil nació en Estambul, estudió en Ankara, y un día del 2008 aterrizó en Buenos Aires sin nada, escapando de la represión del gobierno turco contra los kurdos. Su padre, fallecido cuando Delil era niño, fue un conocido guerrillero y militante del PKK.

Ya en Argentina, Delil sigue desde lejos el surgimiento del Estado Islámico y el comienzo de la guerra civil en Siria, y con ello, las atrocidades contra la minoría kurda. Paulatinamente se va consolidando un proceso que lo interpela profundamente: las guerrillas kurdas, lideradas por mujeres, logran vencer a ISIS y expulsar a los yihadistas para luego fundar los territorios liberados de Rojava, lo que muchos llaman: “el lugar más democrático del mundo.”

Delil sobrevive en Buenos Aires trabajando como traductor y a veces como periodista. Su vida se divide entre la bohemia y la militancia: por las noches baila tango en milongas de Boedo y Almagro; durante el día milita en el Comité de Solidaridad con Kurdistán y traduce las obras de Abdullah Öcalan al español. Tiene de vecinos a una familia de inmigrantes peruanos que escuchan cumbia y cocinan comidas fritas que comparten con él. Enfrente de su casa viven también un grupo de nigerianos que venden artesanías en la calle. Rodeado de inmigrantes que como él construyen un hogar lejos de su hogar, Delil comienza a sentir que debe volver a su tierra, que si hay una revolución él debe ser parte de ella y de esa manera reencontrase con su historia familiar.

A través del retorno de Delil al Kurdistán viajando por Alemania, Irak, Siria y Turquía, y su reencuentro con su familia, amigos de la infancia y viejos compañeros de su padre, nos sumergiremos en la Revolución Kurda y el experimento político de Rojava donde 3 millones de personas construyen la llamada “Democracia Confederal”, que tiene como núcleo los derechos de la mujer y constituye un experimento social y político único en la actualidad.

Detrás de las imágenes de las guerrilleras kurdas armadas con ametralladores que salen en los titulares de los diarios occidentales late la posibilidad de un destino distinto para medio oriente… y también, para Delil.